Attendu qu'en vertu de l'article 104 al. 1 CPC, le tribunal statue sur les frais en règle générale dans la décision finale, soit dans son jugement ; il n'y a normalement pas une décision séparée au sujet des frais ; ceux-ci seront réglés dans une partie du dispositif du jugement, laquelle constitue un accessoire de la décision finale ; deux exceptions au principe d'une fixation des frais dans le cadre de la décision finale ont été prévues par le Code de procédure civile, soit la possibilité de répartir entre les parties les frais encourus jusqu'à une décision incidente (art. 104 al.