RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA TRIBUNAL CANTONAL COUR CIVILE CC 104 / 2015 + CC 105 / 2015 Président : Jean Moritz Juges : Daniel Logos et Gérald Schaller Greffière : Nathalie Brahier ARRET DU 14 JANVIER 2016 en la cause civile liée entre A., - représenté par Me Alexandre Massard, avocat à Neuchâtel, recourant, et