Pour déterminer l’éventuel
caractère excessif d’une peine, il faut tenir compte de la gravité de la violation
contractuelle et de la faute ainsi que du but visé qui est d’empêcher, par une peine
efficace, de futures violations du contrat. Pour asseoir l’autorité des conventions
collectives, il importe, en règle générale, que les peines réclamées soient
substantielles et qu’elles ne soient pas systématiquement réduites par les tribunaux
(Christian BRUCHEZ, op. cit., n. 36 ad. art. 357b CO).