En conclusion, l'intimée est et était le seul organe compétent à effectuer un contrôle
du respect des dispositions étendues de la CCT-SOR auprès de la recourante. La
recourante ne pouvait refuser de se soumettre à un contrôle de l'intimée.

7. La recourante conteste le montant de l'amende conventionnelle fixée à CHF 5'000.-
par la juge civile, ainsi que les frais de contrôle mis à sa charge.