4.2 Selon l'article 7 LECCT, l'extension d'une CCT est prononcée par le Conseil fédéral
lorsqu'elle vise le territoire de plusieurs cantons ou par l'autorité désignée par le
canton concernée, lorsque l'extension se limite à tout ou partie du territoire d'un seul
canton.