Le certificat comporte toutes les "formalités" qui, en plus de l'expédition de la version
authentique de la décision, suffisent pour l'octroi de la déclaration constatant sa force
exécutoire dans l'Etat requis. Il n'y a plus lieu de fournir des documents sur des faits
dont la preuve résulte dorénavant du simple constat figurant sur le certificat (BUCHER,
op. cit., n° 4 ad art. 54 CL).