Ainsi, selon cette norme, la convention révisée
s'applique également à la procédure de reconnaissance et d'exécution si la décision
à exécuter a été rendue après l'entrée en vigueur de la convention révisée et que
l'action judiciaire ayant donné lieu à cette décision a été intentée avant l'entrée en
vigueur de la CL 2007 mais après celle de 1988 dans l'Etat d'origine et dans l'Etat
requis. En revanche, la reconnaissance et l'exécution de décisions qui ont été
rendues dans l'Etat d'origine avant l'entrée en vigueur de la convention révisée, mais
après celle de la CL 1988, tant dans l'Etat d'origine et l'Etat requis, ont lieu selon les