Le recourant a joint à sa prise de position l'avis de droit de l'Institut suisse de droit
comparé du 10 mars 2014 relatif à la procédure de redressement judiciaire française,
en particulier au regard de l'article 159 LP.

Q. L'intimée s'est déterminée une nouvelle fois le 5 mai 2014.

R. Il sera revenu ci-après, en tant que besoin, sur les autres éléments du dossier.

En droit :

1. A teneur de l'article 4 al. 1 de la loi d'introduction du Code de procédure civile (ciaprès : LiCPC; RSJJ 271.1), la Cour civile est compétente pour statuer, sur appel ou
sur recours, contre les décisions de première instance.