Le démarchage de ces clients, quand bien même il s'agirait de clients
bénéficiant d’une carte (…), ne permet toutefois pas d'admettre qu'il causerait un
préjudice sensible à l'appelante. En effet, même à supposer que l'intimé réussisse à
détourner 10 % de ces clients, cela représenterait environ CHF 330'000.- (316 X 10%
X 203 X 42.3) + (28 X 10% X 400 X 53.5) (selon PJ 10 appelante), ce qui est
insignifiant par rapport au produit brut des jeux de l'appelante qui est de l'ordre de 18
mio (PJ 31).