Le périmètre de 30 minutes du Casino de U.
ne se recoupe pas avec celui de l'appelante. Selon les statistiques que celle-ci a
produites et qui ne sont pas contestées, durant la période du 1er novembre 2011 au
31 mai 2012, 6 % de ses clients platine et premium provenaient du canton de U.,
21 % du canton de V., 53 % du W, 13 % de G. et 7 % des cantons de Y. et Z. Selon
les statistiques du Casino de U. pour la période de novembre 2012 à mai 2013, 74,23
% de ses clients provenaient du canton de U., 7,10 % du canton de V., 6,89 % de G.
et 1,05 % du canton de W. Malgré l'absence de données plus précises quant à la