Elle
répète que l'intimé avait connaissance de sa clientèle et de secrets d'affaires, que la
carte (…) permet de connaître et d'établir des groupes de clientèles par valeur des
mises, nombres de mises, nombres de visites, ainsi que le temps joué par chaque
client par machine, le montant de la mise par machine, la fréquence des visites, les
horaires des visites et le ratio pertes/gains du client. La connaissance de la clientèle,
respectivement de secrets d'affaires est susceptible de causer un préjudice sensible
à l'appelante.