E.1 L'intimé ne conteste pas que, dans le cadre de ses fonctions de directeur, il avait
connaissance de la clientèle de l'appelante. Il n'avait en revanche accès à aucun
secret d'affaires. Il relève que l'appelante n'expose notamment pas en quoi
consisterait les stratégies mises en place à partir des informations récoltées par le
biais de la carte (…). Les seules stratégies consistent à fidéliser la clientèle par un
système de carte procurant des bonus et des cadeaux, ce qui n'est nullement secret.