B. L'appelante a déposé le 14 juin 2012 une requête de mesures provisionnelles tendant
à faire interdiction à l'intimé d'exercer son activité dans une entreprise concurrente
dans un rayon de 200 km. La présidente du Conseil de prud'hommes a rejeté ladite
requête le 28 juin 2012, décision qui a été confirmée sur appel par la Cour de céans
le 24 juillet 2012 (dossier édité CC 42/2012).