3) Si une partie forme simultanément un recours en matière civile et un recours constitutionnel subsidiaire, elle doit
déposer les deux recours dans un seul mémoire (art. 119 al 1 LTF).