la notification du présent arrêt :
- à la recourante, par son mandataire, Me Patrick Frunz, avocat, 2301 La Chaux-de-Fonds ;
- à l'intimée, par son mandataire, Me Claude Ramoni, avocat, 1000 Lausanne 3 ;
- à la juge civile du Tribunal de première instance, Le Château, 2900 Porrentruy.

Porrentruy, le 4 août 2014

AU NOM DE LA COUR CIVILE
Le président : La greffière e.r. :

Jean Moritz Elisabeth Koeninger
5

Communication concernant les moyens de recours :