Pour l'essentiel, le recourant a allégué que les chances de succès de la procédure au
fond sont données, attendu que son épouse et lui vivent séparés depuis le 1er juin
2010 et qu'une reprise de la vie commune n'est plus envisageable. En outre, il n'est
pas en mesure de faire face aux frais et dépens de la procédure au fond dans la
mesure où, selon le budget présenté à l'appui de sa requête, sa situation est
déficitaire, ses revenus, sans les allocations, s'élevant à CHF 5'849.95 alors que ses
charges, y compris les impôts courants estimés à CHF 800.-, représentent
CHF 6'096.-.