La prétention de l'appelant en faveur de ses propres doit dès lors être rejetée et le
jugement confirmé sur ce point.