,
n. 26). Tel peut être le cas des créances, respectivement des dettes qui résultent de
l'application de l'article 165 CC. L'indemnité équitable de l'article 165 al. 1 CC est une
créance de nature patrimoniale relevant du droit matrimonial qui a une influence sur
la liquidation du régime matrimonial (TF 5C.270/2004 du 14 juillet 2005 consid. 4.1).
Lorsque les comptes d'acquêts respectifs des conjoints sont bénéficiaires, l'octroi
d'une indemnité équitable n'a, en principe, pas d'incidence sur le montant du bénéfice
donnant lieu à participation.