selon la jurisprudence relative à l'ancien droit, mais toujours applicable à l'article
129 LTF, l'interprétation tend à remédier à une formulation du dispositif qui serait peu claire,
incomplète, équivoque ou contradictoire en elle-même ou avec les motifs ; un dispositif est
peu clair, et doit donc être interprété, lorsque les parties ou les autorités à qui la cause est
renvoyée risquent subjectivement de comprendre la décision autrement que ce que voulait le
tribunal lorsqu'il s'est prononcé ;