jusqu'à la fin de son incapacité de travail, comprenant ainsi les salaires dus pour les mois d'octobre (du 4 au 31) et de novembre 2012, ce qui représente un montant de CHF 11'001.35.