On
ne comprend pour le surplus pas quelles autres informations désirerait obtenir le
requérant par le biais d'un contrôle spécial. Quant au contenu même du contrat de
mandat, il est répété qu'il n'appartient pas à la Cour civile, dans le cadre d'une requête
en institution d'un contrôle spécial, d'en apprécier l'opportunité. Finalement, le
requérant ne prétend pas, ni même n'allègue, que le mandat de gestion de la
comptabilité confié à la fiduciaire I. Sàrl l'aurait été en violation de la loi ou des statuts
et qu'un préjudice aurait de ce fait été causé à la requise.

4.4.3 Un contrôle spécial ne saurait dès lors porter sur ce point.