2.2 Pour que le juge institue le contrôle spécial, il faut que le requérant rende
vraisemblable que des fondateurs ou des organes ont violé la loi ou les statuts et
qu'ils ont ainsi causé un préjudice à la société ou aux actionnaires (art. 697b al. 2
CO). Le requérant doit rendre vraisemblable que le comportement ou l'omission des
organes a violé une disposition légale ou statutaire précise en indiquant en quoi
consiste cette violation (TF 4A_215/2010 du 27 juillet 2010 consid. 3.1.3, in SJ 2010
I p. 554 et les auteurs cités). L'article 697b al.