B.5 Le requérant a en outre produit plusieurs échanges de courriels et courriers, lesquels
peuvent être résumés comme suit.

B.5.1 En réponse à un courriel de X., B., en pensant apparemment s'adresser à C., qualifie,
le 6 septembre 2012, le requérant de malade et parle de l'éjecter du conseil (PJ 15,
courriel du 6 septembre 2012).