2. Il convient d'examiner si le jugement de divorce rendu le 17 octobre 2012 par le
Tribunal de U. peut être reconnu en Suisse, auquel cas le juge civil de première
instance devait se dessaisir des procédures introduites devant lui par l'appelante,
comme il l'a fait en application de l'article 9 al. 3 LDIP ; si cette hypothèse est
confirmée, le dessaisissement résulte alors de l'autorité de la chose jugée de la
décision présentée (cf. ATF 126 III 327 consid. 1c et doctrine citée).