l'immeuble qui pourrait devoir faire l'objet de mesures d'investigation, puis
éventuellement être assaini. Lorsqu'elle examine si c'est à juste titre que l'intimé a
opté pour l'action en résolution du contrat plutôt que l'action en réduction du prix,
l'autorité précédente relève que l'immeuble no … du ban de A. est, du fait de son
inscription au cadastre des sites pollués, quasi invendable en l'état et qu'aucun
acquéreur potentiel ne voudra prendre le risque de l'acquérir sans connaître la
nécessité ou non de procéder à un assainissement, ainsi que le coût de celui-ci ;