informe

les parties des voie et délai de recours selon avis ci-après ;
6

ordonne

la notification du présent jugement :
- au recourant, par son mandataire, Me Manuel Piquerez, avocat à 2900 Porrentruy ;
- à l'intimée, République et Canton du Jura, Service de l'Action sociale, ARPA,
2800 Delémont ;
- au juge civil du Tribunal de première instance, Le Château, 2900 Porrentruy.

Porrentruy, le 16 avril 2013