Attendu que lorsqu'une rente est versée directement à l'enfant conformément à l'article 285 al.
2bis CC, elle peut être assimilée à une contribution d'entretien versée par le père et un office
de recouvrement peut en tenir compte dans le calcul des avances qu'il octroie
(TF 1P.522/2003 du 3 novembre 2003 ; PICHONNAZ – RUMO-JUNGO, Enfant et divorce, 2006,
p. 288 N 165) ;
5