Attendu que l'appel doit dès lors être déclaré irrecevable ; il doit toutefois être traité comme un
recours, pour autant que les conditions de recevabilité soient réunies, en vertu du principe de
la conversion (JEANDIN, in : Code de procédure civile commenté, 2011, n° 7 ad art. 312 CPC)
;

Attendu que le délai pour recourir est de dix jours dès la réception de la décision motivée (art.
321 al. 2 CPC) ; lorsque la décision est communiquée sous forme de dispositif (art. 239 al. 1
3