l'appelant à verser une indemnité de dépens de CHF 2'413.80 (débours et TVA compris) à
l'intimée ;

dit

que la requête d'effet suspensif est sans objet ;

informe

les parties des voies et délai de recours selon avis ci-après.

Porrentruy, le 28 janvier 2013

AU NOM DE LA COUR CIVILE
Le président : La greffière :

Jean Moritz Gladys Winkler Docourt