, qu'elle soit fondée sur le droit du bail ou
sur la protection de la possession (HOFMANN, in Commentaire bâlois, n. 18 ad art.
257 CPC). Au demeurant, la requête du 10 septembre 2012 fait allusion à la
procédure sommaire pour cas clair (cf. sous ch. II Procédure), même s'il n'est pas
conclu expressément à l'application de cette procédure.