En cas de doute, le juge fera usage de son devoir
d'interpellation selon l'article 56 CPC (TF 4A_87/2012 consid. 3.1.1; BOHNET, in Code
de procédure civile commentée, n. 19 ad art. 257). En l'espèce, aucun doute ne
pouvait résulter de la requête en déguerpissement du 10 septembre 2012. Il est en
effet admis unanimement qu'une requête d'expulsion peut être traitée suivant la
procédure prévue à l'article 257 CPC (cf. parmi d'autres : Message CF, in FF 2006
VII 6960; BOHNET, op. cit., n. 13 ad art. 257), qu'elle soit fondée sur le droit du bail ou
sur la protection de la possession (HOFMANN, in Commentaire bâlois, n. 18 ad art.
257 CPC).