Sous ch. II, p. 3, de la promesse de vente du 15 juin 2012, il est prévu que la promesse
s'annulera par la conclusion du contrat de vente au plus tard le 15 juillet 2012. Le prix
de vente est fixé à CHF 720'000.-, payable à la signature du contrat de vente (PJ 10,
p. 3 ch. III.1). L'entrée en jouissance aura lieu le jour de l'inscription du transfert de
propriété au Registre foncier au nom de la promettante-acquéreuse, mais au plus tard
jusqu'au 15 juillet 2012 (PJ 10, p. 3, ch. III.2).

B. Le contrat de vente portant sur l'immeuble faisant l'objet de la promesse de vente n'a
pas été conclu à l'échéance du 15 juillet 2012.