Attendu qu'il s'ensuit que la réalisation des conditions plus restrictives de l'action en exécution
anticipée en matière d'interdiction de concurrence ne sont, a fortiori, pas rendues
vraisemblables ; à cet égard, il est rappelé que le dommage causé par les actes de
concurrence répétés du travailleur doit être nettement plus important que la peine
conventionnelle convenue (cf. RUDOLPH, L'action en exécution en matière d'interdiction de
concurrence dans le cadre du droit du travail, in Trex, 2003, p. 335) ;