Attendu que l'appelante fait valoir ce qui suit: au moins 25 % de ses clients "platine" et
"premium", soit les clients qui réalisent les plus grandes mises et les plus fréquentes visites,
proviennent d'une zone susceptible d'être couverte par le Casino A ; en l'état des
connaissances marketing dans le domaine concerné, il convient d'admettre qu'une partie
importante de l'aire économique actuelle du Casino X sera également couverte par le Casino
A ;