4.1 En premier lieu, il faut constater que la nature de la cause était importante pour les
parties, d'une part en raison du montant élevé de la pension alimentaire réclamée par
le demandeur à sa mère (CHF 1'100.- par mois ; cf. mémoire de demande du 31
octobre 2011), prétention à laquelle celle-ci s'opposait, puisqu'elle concluait au
débouté de la demande (cf. mémoire de réponse du 23 décembre 2011), et, d'autre
part, en raison des relations personnelles problématiques entre les parties qui
soulevaient des questions juridiques importantes portant sur le principe même de
l'octroi d'une pension.