En l'espèce, il n'y a pas lieu de retourner la cause à la juge civile. En effet, l'autorité de céans est en mesure de prononcer une nouvelle décision sur la base des notes 7 d'honoraires produites le 3 avril 2012, en particulier compte tenu de celle de Me Y. qui permet également de vérifier les indications moins détaillées de Me X.