2.3 Selon la jurisprudence, la décision fixant le montant des dépens alloués à une partie
obtenant totalement ou partiellement gain de cause dans un procès n'a en principe
pas besoin d'être motivée (ATF 111 Ia 1 consid. 2a); ce principe s'applique également
à la fixation de l'indemnité versée à l'avocat d'office (TF 9C_284/2012 du 18 mai 2012
consid. 5.1 et arrêts cités, publié in RSPC 2012, p. 405 n° 1201). L'obligation de
6

motiver la décision s'impose cependant lorsque le Tribunal s'écarte de la note de frais
déposée par l'avocat (TF 9C_284/2012 précité et arrêts cités).