Au cas particulier, les recourants ont qualité pour agir, Me X. en tant que mandataire
d'office de la défenderesse et Me Y. en tant que mandataire d'office du demandeur,
les dépens des parties ayant été compensés entre elles dans le jugement du 3 avril
2012.