Dans cette hypothèse, l'avocat commis d'office
doit être rémunéré équitablement par le canton, conformément à ce que prévoit
l'article 122 al. 1 litt. a et al. 2 CPC. Dans la mesure où c'est sa propre situation qui
est affectée, l'avocat d'office dispose à titre personnel d'un droit de recours, soit
directement sur la base de l'article 122 al. 1 litt. a CPC, au sujet des dépens qui lui
sont accordés lorsque la partie qu'il représente succombe, soit au sujet de ceux
auxquels il a droit en vertu de l'article 122 al.