Ils reprochent à la juge civile d'avoir réduit le temps qu'ils ont consacré chacun à l'affaire à 25 heures sans aucune justification; elle n'a pas indiqué quelles étaient les tâches qui, selon elle, ont été effectuées inutilement. Les recourants rapportent qu'il y a eu échange de mémoires, ce que la motivation de la juge civile n'indique pas, ceci en plus des opérations qu'elle mentionne.