la notification du présent arrêt :
- à l'appelant, par son mandataire, Me Alain Steullet, avocat à Delémont ;
- à l'intimée, à … ;
- au juge civil du Tribunal de Première Instance, Le Château, 2900 Porrentruy.

Porrentruy, le 4 février 2011

AU NOM DE LA COUR CIVILE
Le président : La greffière :

Pierre Theurillat Gladys Winkler