En principe, le représentant est en effet le mieux à même de saisir la portée des
communications judiciaires et de transmettre ensuite les informations nécessaires à
son mandant. La notification au représentant est exclusive. Elle n'est accomplie que
lorsqu'elle est faite au représentant et non pas déjà au représenté. Ce dernier peut
partir de l'idée que son représentant a également reçu l'acte, et il ne lui revient pas
de le lui transmettre (CPC-BOHNET, art. 137, N 3 et 8).