objectifs qu’au regard des circonstances. A cet égard, si le requérant tarde trop, sa
requête risque d’être rejetée, dans le cas où le tribunal arrive à la conclusion qu’une
procédure ordinaire introduite à temps aurait abouti à un jugement au fond dans des
délais équivalents (CPC-BOHNET, n. 10-13 ad art. 261).