Ils soulignent que l’expression « concéder un droit d’emption » qui figure dans l’acte
de donation signifie que les appelants se voyaient conférer un droit d’emption, soit la
faculté de donner naissance à un contrat de vente générateur d’obligations par simple
déclaration unilatérale. Une fois ce droit d’option exercé, une déclaration de cession
était encore nécessaire. Or les intimés n’ont jamais donné leur accord à quoi que ce
soit concernant le transfert des actions.