En substance, reprenant le contexte dans lequel les actes notariés de décembre 2000
ont été passés, ils allèguent que l’article 8 de l’acte de donation constitue bien un droit
d’emption, et non pas une promesse de céder. Ils ont valablement exercé ce droit
dont ils étaient titulaires, de sorte que le transfert de propriété sur les actions est
intervenu au plus tard le 28 janvier 2011. Les intimés n’ont ainsi pas rendu
vraisemblables leurs prétentions. Pour le surplus, aucune des autres conditions
relatives à l’octroi de mesures provisionnelles n’est réalisée.