5.2 En l'espèce, il convient de se référer à tous les motifs qui précèdent sous considérant
4 et de constater que le fait d'associer "Albert Tanneur Institut" au mot "scam", au
moyen de l'outil de recherche "Google suggest", ne constitue pas un dénigrement au
sens de l'article 3 let. a LCD, en l’absence d’une affirmation présentant un caractère
dénigrant, compte tenu du contexte du site de recherche, et dans la mesure où la
liberté d’information garantie par l’article 17 Cst. doit l’emporter sur un prétendu
dénigrement de l’appelante.