Celui-ci entend trouver des références
pour aiguiller ses recherches et non directement des informations sur l’objet de sa
recherche. On ne peut en conclusion exiger du moteur de recherche de refuser
certains mots-clés, encore moins de contrôler les sites auxquels ils donnent accès,
voire même ôter des suggestions de recherche sur demande, car il existe un intérêt
public supérieur consistant à
11

permettre au moteur de recherche d'assurer l'accès le plus universel possible aux
différentes informations accessibles sur Internet (LAVANCHY, op. cit., p. 88).