Là encore, une telle interdiction conduirait à rendre presque impossible
la gestion d’un site de recherche et par conséquent, l’utilisation d’Internet, portant une
grave atteinte au droit à l’information. Enfin, il ne faut pas oublier le but poursuivi par
l’internaute qui utilise un site de recherche. Celui-ci entend trouver des références
pour aiguiller ses recherches et non directement des informations sur l’objet de sa
recherche.