Toutefois, il convient de se demander ce qu’il en est lorsque l’on est confronté à un
site de recherche sur Internet. Sous cet angle, la liberté des médias, en particulier de
l’information, garantie à l’article 17 de la Constitution fédérale (Cst.), et l’atteinte à la
personnalité invoquée s’affrontent. Cette problématique a fait l’objet de
10