formellement le prévenu qu’en cas de nouvelle infraction commise durant le délai d’épreuve, les
sursis pourront être révoqués ;

En révision simplifiée (art. 367 al. 7 et 392 CPP) de l’ordonnance pénale du 12 juin 2024
concernant J.________ (L.5.2)

libère

J.________ de la prévention d’émeute, infraction prétendument commise le 15 juillet 2023, à
Glovelier ;

toutefois sans distraction de frais ;

déclare

J.________ coupable de violation de domicile, infraction commise le 15 juillet 2023, à Glovelier,
au préjudice de O.________ ;